...в детстве я не знала, что значит слово "пи*да", поэтому часто его вкручивала в диалог, за что получала по губам. А один раз я хотела изобразить некий звук, который передает процесс поглощения, и сказала: "хам-хам". Папа подумал, что это я ему, и снова получила я нагоняй.
И так продолжается повсеместно: хотел сказать одно - подумали другое.