Почаще держать рот закрытым - лучший способ сберечь зубы...)
Сука, прибываю в ярости....
Пребываю просто в глубокой-глубокой ярости...
Напомню, что на днях я рассказывала про мужика, которому я переводила статьи. Так вот!
Этот пидарас нехороший человек кинул меня!
Сначала он вошел в доверие, оплатил первые статьи.. потом сказал: мне выгоднее переводить деньги не по копейкам, а сразу всем скопом. Давай, мол, ты переведешь статьи на 500 р. и я тебе сразу оплачу.
Я как идиотка сидела и переводила эти статьи, старалась...
а в итоге... когда накопилось 500р., я написала ему отчет по выполненным статьям и попроила перевести деньги.
Напомню, мое задание было такое: он мне дает автоперевод, я из него делаю нормальный текст. Больше условий не было. Я правила то, что мне давали.
Так вот, на мой отчет он мне ответил: хорошо, сейчас переведу...
А потом написал: "блин, рекламы и прочее-убирать-если совсем засада-пропускать-могли бы спросить! нафиг мне реклама!
статьи от 3 лица-никакиях я думала я знаю и тд!"
При этом он мне не говорил, что статьи надо так оформлять. я сохраняла стилистику автора (если тот писал от первого лица). Я ему пишу ответ и обнаруживаю, что не могу отправить ответ. Потом обнаруживаю, что я в чс у него...
Денег тоже нет никаких...
КАК ЖЕ МЕНЯ ЭТО БЕСИТ! ЧТОБ ОН СДОХ!