Почаще держать рот закрытым - лучший способ сберечь зубы...)
Поняла, что предпочитаю смотреть фильм до того, как прочту книгу, а не после. При таком раскладе обычно в восторге и от книги, и от экранизации.
Когда же сначала читаешь книгу, а потом смотришь фильм, то начинается вот это: "Что.. что они сделали с книгой? а почему этот герой не такой, как в книге? а этот что тут делает? а этот почему еще не умер?" И далее начинаются жесты типа *рукалицо*, бешение и выключение фильма.
Так было, например, с Воровкой книг. Половину фильма я проспала, а вторую провела в размышлениях: "Здесь что-то не так". И в конечном итоге, осталась недовольна.
А вот "Ходячий замок" я прочитала намного позже просмотра Миядзаковского Ходячего замка. И хоть книга и мультфильм далеки друг от друга, как Луна от Земли, позитивно воспринимается и то, и другое... Книга особенно понравилась ненавязчивым сюжетом и приятной сказочной атмосферой. К концу буквально влюбляешься в Хоула и Кальцифера и завидуешь Софи. Да уж... 25 лет - то самое время, когда пора читать сказки и смотреть мультики по ночам.
А на новенькую читалку закачала себе еще несколько детских книг...
Из последнего прочитанного "взрослого" "Полная иллюминация" Фоера ввела меня в легкое недоумение, а "Дети из камеры хранения" Рю Мураками вызвали у меня навязчивые сны, будто за мной бегает мужик, накачавшийся датурой, и хочет убить. К слову о Мураками: пока что оба однофамильца мне одинаково не нравятся. И Рю, и Харуки.
А что интересного вы прочитали в последнее время?
Когда же сначала читаешь книгу, а потом смотришь фильм, то начинается вот это: "Что.. что они сделали с книгой? а почему этот герой не такой, как в книге? а этот что тут делает? а этот почему еще не умер?" И далее начинаются жесты типа *рукалицо*, бешение и выключение фильма.
Так было, например, с Воровкой книг. Половину фильма я проспала, а вторую провела в размышлениях: "Здесь что-то не так". И в конечном итоге, осталась недовольна.
А вот "Ходячий замок" я прочитала намного позже просмотра Миядзаковского Ходячего замка. И хоть книга и мультфильм далеки друг от друга, как Луна от Земли, позитивно воспринимается и то, и другое... Книга особенно понравилась ненавязчивым сюжетом и приятной сказочной атмосферой. К концу буквально влюбляешься в Хоула и Кальцифера и завидуешь Софи. Да уж... 25 лет - то самое время, когда пора читать сказки и смотреть мультики по ночам.
А на новенькую читалку закачала себе еще несколько детских книг...
Из последнего прочитанного "взрослого" "Полная иллюминация" Фоера ввела меня в легкое недоумение, а "Дети из камеры хранения" Рю Мураками вызвали у меня навязчивые сны, будто за мной бегает мужик, накачавшийся датурой, и хочет убить. К слову о Мураками: пока что оба однофамильца мне одинаково не нравятся. И Рю, и Харуки.
А что интересного вы прочитали в последнее время?
А из последнего я читал "Дневник Сатаны" Леонида Андреева.
Alter Data, и как? я читала его не так давно)
а сейчас читаю "Хроники Амбера" Желязны.
все именно так, маленькими буквами, но
книга очень впечатлила как наиболее правдоподобное описание жизненного пути. Не припомню еще книги, над которой я так часто и попеременно смеялась и плакала.
А вот "Ходячий замок" я прочитала намного позже просмотра Миядзаковского Ходячего замка. И хоть книга и мультфильм далеки друг от друга, как Луна от Земли, позитивно воспринимается и то, и другое...
абсолютно и полностью соглашаюсь ) так оно и было, так оно и должно быть )
Iriniegirl, если что - Диана Уинн Джонс его написала.
апофатия, спасибо за наводку. почитаю)
Маг-подмастерье, я пробовала читать, но мне стало неинтересно. может быть, из-за того, что я читала в аудиоформате: то бишь слушала. чел так умиротворяюще бубнил, что я отключалась и засыпала.. думаю, надо будет попробовать почитать на читалке. мне чертовски интересно, что там дальше) а марта ждать так тяжко!
~socionic~, я думаю, это особенно актуально для тех фильмов, которые подробно снимаются - т.е. для сериалов. но часто фильмы - это больше как наметки художественные, иллюстрации. и вот ты заинтересовался, начал читать, а там еще больше всего. как-то так.
Iriniegirl, Диана Уинн Джонс
Недавно тоже прочитала Ходячий замок) книга и мульт абсолютно разные, и это весьма интересно как из хорошей европейской сказки Миядзаки сделал очень японскую вещь)
Птица Сомненья, да, причем вышло что-то совсем другое. общее - только канва сюжета.
А всё почему? Потому что смотрела сразу после прочтения)
Nocturne_orange, думаю, что-что, а Миядзаки нужно точно до прочтения смотреть, а то обизвергаешься ядом потом)
книга очень впечатлила как наиболее правдоподобное описание жизненного пути. Не припомню еще книги, над которой я так часто и попеременно смеялась и плакала.
St.Legna, мне очень понравился Когда Бог был кроликом. правда, когда я начинала его читать, я почему-то не догадывалась, что все вырастут и всем станет хреново) но книга чудесная и приятная.
плюс интересно было попробовать прочесть из фантастики что-то такое старое, написанное в период, когда штампы были ещё не совсем штампами.
Синяя Марля, я в этом плане загоняюсь по рассказам про роботов Азимова.
Синяя Марля, неа. о чем это?