Традиционная кукла

[Иуда _Искариот]

Уважаемые ПЧешки! Нужно ваше мнение.

Решила отправить Мизуки в Японию очередную посылку ко Дню Рождения. За помощью в подготовке подарка обратилась к знакомому мастеру - чудесной женщине с Ярмарки Мастеров, у которой я до этого купила потрясающе красивые кулоны (ручная роспись по камню). И она предложила сделать традиционную куклу. Кукла готова, и я ее вчера забрала. Работа замечательная. Всё аккуратно и красиво сделано. Но...

Меня почему-то пугает эта кукла. Наверное, из-за того, что у нее нет лица. И вроде я прочитала, что это специально так делали. Типа чтобы в куклу не мог вселиться злой дух и пр. Но я вот не знаю, какое впечатление она произведет на Мизуки. Муж мне вообще заявил, что это кукла вуду. Вдруг Мизуки испугается? Хотя у японцев есть подобный тип игрушки - обезьянка Сарубобо, которую также изготавливали из тряпочек и у нее нет лица. Но все же...

В связи с этим опрос для вас. Вот кукла (фото ниже). Пугает ли она вас?
Или стоит кого-нибудь попросить дорисовать глазки хотя б...



Другой ракурс

Вопрос: Пугает ли кукла?

1. Да, пугает		16	(27.12%)
2. Нет, не пугает		43	(72.88%)
3. Свой ответ (в комменты)		0	(0%)
Всего:		59

Comments

[Счастье внутри]

Я за лицо.. Спросите у того мастера, которая делала, нет ли возможности нарисовать лицо. Может у неё самой есть варанов с лицом и это тоже норм.

Так пугает. Меня наоборот без лиц пугают тем, что они могут забрать душу. Понятно, что не конкретно в такой формулировке, н вот ощущение такое, мрачное.

[Coca-Cola.]

Пугает. Но меня и японцы пугают, если честно, уж слишком они своеобразные. Мне кажется, японцу такая кукла понравится ) они часто в восторге от весьма странных для европейца вещей )

[Иуда _Искариот]

Меня наоборот без лиц пугают тем, что они могут забрать душу. Понятно, что не конкретно в такой формулировке, н вот ощущение такое, мрачное.

Меня наоборот без лиц пугают тем, что они могут забрать душу. Понятно, что не конкретно в такой формулировке, н вот ощущение такое, мрачное.

Счастье внутри, вот то же самое. Причем сначала я даже и не подумала об этом. Мне все нравилось сначала. Но потом я не могла уснуть, т.к. эта кукла в голову шла и пугала меня)

Мне кажется, японцу такая кукла понравится ) они часто в восторге от весьма странных для европейца вещей )

Coca-Cola., возможно) в том-то и проблема, что хрен знает, что у них в голове. отправлю подарок, а потом меня в чс добавят

[Мечтать_не_вредно]

Меня не то, чтобы пугает, но ощущение незавершенности, честно говоря. Холодно и хмуро. Личико матрешки бы - получилась бы жизнерадостная куколка

[Иуда _Искариот]

Мечтать_не_вредно, вот я тоже думаю о чем-то простом. т.е. хотя бы просто глазки и щечки - и уже будет повеселее.

[Майчик]

Иуда _Искариот, не надо ничего рисовать. У этой куклы нет ничего общего с куклой вуду. Просто потому что в старину их делали не для обрядов, а для детей. Как вариант - украинская мотанка. Сейчас уже музейный экспонат, а раньше ими вовсю играли дети.

[спутница Эммануила Гедеоновича]

Майчик, +1.

[Майчик]

спутница Эммануила Гедеоновича,

[Иуда _Искариот]

Майчик, т.е. она не напугает, если просто объяснить человеку, что это?

[Майчик]

Иуда _Искариот, не должна. Подозреваю, в Японии в старину игрушки детям тоже из подручных материалов делали, и тут уж не до лица: голову обозначили - и ладно.

[Иуда _Искариот]

Майчик, ну вот сарубобо делали из обрезков кимоно вроде. и тоже без лица.

[Майчик]

Иуда _Искариот, вооот! видишь. И эта кукла, я так понимаю, вариант люкс для бедноты. А могли быть просто узелки на тряпочке вместо головы.

[St.Legna]

ни меня, ни мою мамку не напугала, а мамке даже очень понравилась.

[Счастье внутри]

Я знаю всю предысторию, и что это норм - без лица, и это историческая кукла.
Ничего не меняется, я бы ночью боялась в одной комнат быть. Ну у всех свои тараканы)

[Иуда _Искариот]

St.Legna, я рада, что не все такие параноики, как я) мне, видимо, нужно меньше всяких страшилок смотреть. Т.к. у меня что-то богатый ассоциативный ряд всплывает. Кстати, одна из ассоциаций связана со сказкой Василиса Прекрасная, где как раз девочке кукла помогала. Мне кажется, куколка как раз такого типа и была. И хоть куколка была добрая, но сказка всегда казалась мне очень жуткой.

Счастье внутри, ну вот и мне как-то не по себе

[Shunyaka]

Иуда _Искариот, если ей дорисовать лицо, то из неё пропадёт вся фишка и суть.
Я за то, чтобы толком рассказать что это за кукла и для чего ты её отправляешь

[Shunyaka]

Иуда _Искариот, добавлю, что мне эти Мотанки тоже кажутся жутковатыми)))

[Майчик]

Shunyaka, вот, кстати, да. Именно мотанки, а эта кукла - нет. Думаю, это из-за креста на лицах.

[*lane*]

мне цветовая гамма не нравится - на отсутствия лица пофиг, тк кукла напоминает тильду - у них лиц может и не быть.

нужно меньше всяких страшилок смотреть

наоборот надо больше смотреть, чтоб ничего не боятся!

[апофатия]

Мне эти куклы всегда казались очень милыми. И да, плюсую к тем, кто пишет, что дорисованное лицо лишит игрушку своеобразия. Относительно того, понравится ли ребенку - понятия не имею, но, на мой взгляд, мотанка больше уместна в качестве подарка-сувенира, нежели обычной куклы для игры.

[Coca-Cola.]

Иуда _Искариот, да ну прямо - вы же взрослые люди! ) я думаю, если бы тебе прислали в подарок из заграницы какую-то вещь, которая тебе бы не понравилась, ты бы вряд ли прекратила из-за этого общаться с этим человеком, понимая, что у вас разные менталитеты. Я понимаю еще, если бы ты решила выслать русское порно или еще какую пошлятину, или попросила бы раздеться на камеру ))

[Иуда _Искариот]

апофатия, спасибо за мнение! ну кукла идет в подарок 23-летней девушке, так что, думаю, всё в порядке. я боялась, вдруг она подумает, что я хочу высосать из нее душу этой куклой

*Lane*, а что не так с цветовой гаммой, на твой взгляд?

Shunyaka, спасибо за комментарий! благодаря вашим комментариям, мне стало полегче. а то я в растерянности была.

[апофатия]

Иуда _Искариот,

ну кукла идет в подарок 23-летней девушке, так что, думаю, всё в порядке.

Если так, то я думаю, что более чем в порядке!

[*БУ*]

нет, отличная кукла. это же русская тряпочная традиционная, у них вообще лиц не было. просто можно человеку сразу объяснить, что это наши традиции. а можно не объяснять. мне кажется, человек просто обрадуется подарку, а на мелочи внимание не обратит)

[Иуда _Искариот]

апофатия, спасибо! вы все меня более чем успокоили

*БУ*, я рада, что нравится. нет, я все-таки лучше объясню, на всякий случай

[Принцесса Юта]

Мне норм)))
А вообще, я бы спросила другого японца, если есть такая возможность. Это будет правильнее, кмк.
И да, про куклу лучше объяснить, что она значит и для чего она, и почему без лица))

[@Redrose@]

Кукла без лица, потому что ребенок в своем воображении сам нарисует лицо. И по идее это должно быть лицо мамы. Девочки должны перенимать всё от мамы и хотеть быть как мама. А не как нынешние на барби равняются.
Меня она совсем не пугает. Очень классная кукла!

[Иуда _Искариот]

@Redrose@, в вальдорофских детских садах, как я понимаю, подобные игрушки используются как раз по этой же причине. Чтобы у детей воображение работало.

А вообще, я бы спросила другого японца, если есть такая возможность. Это будет правильнее, кмк.

Принцесса Юта, хм, интересная мысль! японцев знакомых у меня много. но вот у кого спросить бы... надо подумать. спасибо за идею!

[Эра милосердия]

Незавершённость подчас очччень сильно спасает разные вещи) И в данном случае законченность лишит куклу изюминки - а культурной подоплёки и подавно.

А по поводу того, почему она тебя напугала - скорее всего, кукла попала в твою т.н. "зловещую долину". Это термин, вышедший из робототехники, который определяет иррациональное чувство неприязни к чему-либо человекоподобному, но всё же отличающемуся от живого человека. Ссылки сейчас приложить не смогу, но термин легко гуглится. Думаю, тебе будет интересно, если раньше не сталкивалась)

[Иуда _Искариот]

А по поводу того, почему она тебя напугала - скорее всего, кукла попала в твою т.н. "зловещую долину". Это термин, вышедший из робототехники, который определяет иррациональное чувство неприязни к чему-либо человекоподобному, но всё же отличающемуся от живого человека.

Эра милосердия, интересно. почитаю) не сталкивалась до этого.